trong gang tấc Tiếng Trung là gì

咫尺之间

• gần trong gang tấc:    近在咫尺远在天涯，近在咫尺
• gang tấc:    咫 咫尺 trong gang tấc咫尺之间gần trong gang tấc; kề bên近在咫尺
• tấc gang:    咫尺

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这里的每一秒 都是生死交错
Sự sống và cái chết chỉ cách nhau trong gang tấc

顾及杜稷现处存亡之秋
Nhưng an nguy xã tắc chỉ trong gang tấc,

你真是侥幸
Cô đã thoát chết trong gang tấc.

我倒是真想咬他近在咫尺的脖子一口，只是我不敢。
Ta ngược lại thật muốn một ngụm cắn cổ hắn gần trong gang tấc, chỉ là ta không dám.

　我倒是真想咬他近在咫尺的脖子一口，只是我不敢。
Ta ngược lại thật muốn một ngụm cắn cổ hắn gần trong gang tấc, chỉ là ta không dám.